Skip to content
Saturday, February 7, 2026
Banner Ads
Donate to GH
  • GIÁO HỌ
    • ĐIỀU HÀNH GIÁO HỌ
    • LỊCH SỬ GIÁO HO
    • NHẬT KÝ GIÁO HỌ
    • HÌNH ẢNH GIÁO HỌ
    • LỊCH SỬ BỨC TƯỢNG ĐỨC MẸ LAVANG
    • BIÊN BẢN HỌP HỘI ĐỒNG MỤC VỤ
  • PHỤNG VỤ
    • BẢN TIN HIỆP NHẤT
    • BÀI ĐỌC LỄ CHÚA NHẬT
    • LỊCH PHỤNG VỤ 2006
  • ĐOÀN THỂ
    • HỘI ĐOÀN
      • BAN THỪA TÁC VIÊN CÔNG BỐ LỜI CHÚA
      • HỘI CÁC BÀ MẸ CÔNG GIÁO
      • HIỆP SĨ ĐOÀN
      • LIÊN MINH THÁNH TÂM
      • BAN LỄ SINH
      • HỘI CHỊ EM MÂN CÔI
      • PHONG TRÀO CURSILLO
      • THIẾU NHI THÁNH THỂ – ĐOÀN ANRÊ TRÔNG
    • CA ĐOÀN
      • CA ĐOÀN THÁNH LINH
      • CA ĐOÀN ĐỨC MẸ LA VANG
      • CA ĐOÀN ANRÊ TRÔNG
        • BÀI HÁT HÀNG TUẦN
  • TRƯỜNG LAVANG
    • TRƯỜNG VIỆT NGỮ
      • ĐƠN GHI DANH TRỰC TUYẾN HỌC VIỆT NGỮ 2025-2026
    • TRƯỜNG GIÁO LÝ
      • ĐƠN GHI DANH GIÁO LÝ: 2025-2026
      • NỘI QUY HỌC SINH TRƯỜNG GIÁO LÝ
      • CÁC BÀI ĐỌC & PHÚC ÂM HÔM NAY
      • PHIM VÀ HÌNH ẢNH
  • MẪU ĐƠN
    • GIÁO HỌ
      • PHIẾU HỨA ỦNG HỘ CHO DỰ ÁN THỨ HAI – HỘI TRƯỜNG VÀ LỚP HỌC
      • ĐƠN GIA NHẬP GIÁO HỌ
      • ĐƠN XIN RỬA TỘI
      • ĐƠN XIN LÀM ĐÁM CƯỚI
    • TÀI CHÁNH
      • PHIẾU THỈNH CẦU XUẤT QUỸ
      • PHIẾU THỈNH CẦU BỒI HOÀN
      • PHIẾU GỞI TIỀN
  • THÔNG TIN-NỐI KẾT
    • NỐI KẾT CÔNG GIÁO
    • ĐÓNG GÓP QUA HỆ THỐNG PARISHSOFT
    • GIÁO XỨ CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆTNAM
    • ĐỊA PHẬN ARLINGTON, VA
Tin Tức Mới Nhất
  • NỘP VÉ SỐ VÀO BTC
  • CHƯƠNG TRÌNH MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ
  • CHƯƠNG TRÌNH CHÉN GẠO MÙA CHAY 2026 TẠI GIÁO HỌ LÀ $60,000
  • CHƯƠNG TRÌNH BÁN THỨC ĂN MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ, ĐÃ CÓ BÁNH CHƯNG, BÁNH TÉT, DƯA MÓN, DƯA CHUA…
  • Đóng Góp Quỹ Xây Dựng Qua Chương Trình "Phân Phối Từ Thiện" - IRA, 401K, TSP
  • NỘP VÉ SỐ VÀO BTC
    February 3, 2026
    NỘP VÉ SỐ VÀO BTC
    Kính thưa Cha cùng quý anh chị, -Để giúp cho Ban tài chánh kịp thời làm thủ tục đúc kết tiền bán vé số năm nay, xin quý anh chị volunteer...
    Thông Tin 
  • CHƯƠNG TRÌNH MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ
    January 24, 2026
    CHƯƠNG TRÌNH MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ
    Năm nay những ngày mừng Xuân được sắp xếp như sau 1. Chúa Nhật ngày 15/2 lúc 7:00 PM, Lễ cuối năm (Ca Đoàn Thánh Linh) sau lễ có bữa cơm...
    Thông Tin 
  • CHƯƠNG TRÌNH CHÉN GẠO MÙA CHAY 2026 TẠI GIÁO HỌ LÀ $60,000
    January 17, 2026
    CHƯƠNG TRÌNH CHÉN GẠO MÙA CHAY 2026 TẠI GIÁO HỌ LÀ $60,000
    Kính thưa quý vị, Giáo phận Arlington cần tài chánh cho năm 2026 để lo cho việc Bác Ái của Địa Phận trong đó có thể Giáo họ hay những gia...
    Thông Tin 
  • CHƯƠNG TRÌNH BÁN THỨC ĂN MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ, ĐÃ CÓ BÁNH CHƯNG, BÁNH TÉT, DƯA MÓN, DƯA CHUA…
    January 10, 2026
    CHƯƠNG TRÌNH BÁN THỨC ĂN MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ, ĐÃ CÓ BÁNH CHƯNG, BÁNH TÉT, DƯA MÓN, DƯA CHUA…
    Kính thưa quý vị, ngoài thức ăn do quý Hội Đoàn, bắt đầu tuần này Giáo Họ đã có Bánh Chưng, Bánh Tét nhân mặn, nhân ngọt và các loại thực...
    Thông Tin 
  • Đóng Góp Quỹ Xây Dựng Qua Chương Trình “Phân Phối Từ Thiện” – IRA, 401K, TSP
    December 27, 2025
    Đóng Góp Quỹ Xây Dựng Qua Chương Trình “Phân Phối Từ Thiện” – IRA, 401K, TSP
    Đóng Góp cho Quỹ Xây Dựng của Giáo Họ có thể dùng phương pháp “Phân phối Từ Thiện” từ tài khoản hưu trí cá nhân, xin xem thêm chi tiếc dưới...
    Thông Tin 

Thông Tin

NỘP VÉ SỐ VÀO BTC

Kính thưa Cha cùng quý anh chị, -Để giúp cho Ban tài...

CHƯƠNG TRÌNH MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ

Năm nay những ngày mừng Xuân được sắp xếp như sau 1....

CHƯƠNG TRÌNH CHÉN GẠO MÙA CHAY 2026 TẠI GIÁO HỌ LÀ $60,000

Kính thưa quý vị, Giáo phận Arlington cần tài chánh cho năm...

CHƯƠNG TRÌNH BÁN THỨC ĂN MỪNG XUÂN BÍNH NGỌ, ĐÃ CÓ BÁNH CHƯNG, BÁNH TÉT, DƯA MÓN, DƯA CHUA…

Kính thưa quý vị, ngoài thức ăn do quý Hội Đoàn, bắt...

Đóng Góp Quỹ Xây Dựng Qua Chương Trình “Phân Phối Từ Thiện” – IRA, 401K, TSP

Đóng Góp cho Quỹ Xây Dựng của Giáo Họ có thể dùng...

NÂNG CẤP TỪ FAITH DIRECT SANG PARISHSOFT

THE UPGRADE FROM FAITH DIRECT TO ParishSOFT GIVING HAS HAPPENED A reminder:...

Bản Tin Hiệp Nhất

Chúa Nhật V Mùa Thường Niên – Năm A (08-02-2026)

Chúa Nhật V Mùa Thường Niên – Năm A

Chúa Nhật IV Mùa Thường Niên – Năm A (01-02-2026)

Chúa Nhật IV Mùa Thường Niên – Năm A

Chúa Nhật III Mùa Thường Niên – Năm A (25-01-2026)

Chúa Nhật III Mùa Thường Niên – Năm A

Chúa Nhật II Mùa Thường Niên – Năm A (18-01-2026)

Chúa Nhật II Mùa Thường Niên – Năm A

Chúa Nhật Chúa Giêsu Chịu Phép Rửa – Năm A (11-01-2026)

Chúa Nhật Chúa Giêsu Chịu Phép Rửa – Năm A

Chúa Nhật Chúa Hiển Linh – Năm A (04-01-2026)

Chúa Nhật Chúa Hiển Linh – Năm A

THÁNH LỄ

THỨ SÁU: 7:00 pm, tại phòng trailer JP2
THỨ BẢY: 7:00 pm, lễ thay cho Chúa Nhật
CHÚA NHẬT: 2:00 pm & 7:00 pm

BÍ TÍCH

GIẢI TỘI: 30 phút và chấm dứt 15 phút trước thánh lễ cuối tuần.
RỬA TỘI CHO TRẺ EM: Chúa Nhật thứ 3 mỗi tháng, sau thánh lễ 2 giờ trưa.
HÔN PHỐI: Xin liên lạc cha quản nhiệm giáo họ ít nhất 6 tháng trước ngày cưới.
GIÁO LÝ DỰ TÒNG: Xin liên lạc cha quản nhiệm giáo họ. Lớp giáo lý dự tòng khai giảng giữa tháng 9 và kết thúc vào Phục Sinh năm sau.
XỨC DẦU BỆNH NHÂN & RƯỚC MÌNH THÁNH: Xin liên lạc cha quản nhiệm giáo họ.

Cha Xứ

Tôma Aquinô Nguyễn Hoàng Anh, O.P.
(832) 283-6258
[email protected]

Cha Quản Nhiệm Giáo Họ

Gioan Baotixita Nguyễn Đức Vượng, O.P.
(703) 894-7975
[email protected]
Tại văn phòng Giáo Họ: 15520 Herndon Ave, Chantilly, VA 20151
Thứ Hai - Thứ Sáu: 1:00PM - 6:00PM
Tại văn phòng Giáo Xứ CTTDVN: Xin gọi điện thoại để sắp xếp.
Thứ Hai - Thứ Sáu: 9:00AM - 12:00PM

Ban Thường Vụ Giáo Họ

Chủ Tịch: Ông Đinh Quốc Thịnh (703) 489-0851
Phó Nội Vụ: Bà Nguyễn Thị Lan (571) 217-2721
Phó Ngoại Vụ: Bà Hoàng Thục Trinh (617) 480-1716
Thủ Quỹ: Ông Lê Đình Khoa (703) 220-2456
Thư Ký: Ông Nguyễn Phong (703) 587-7595

Thời Khóa Biểu Các Lớp Học Và Hội Đoàn

Việt Ngữ: Thứ Sáu 7:00 pm-8:00pm
Đoàn TNTT: Thứ Bảy 3:00pm-4:30pm
Giáo Lý: Thứ Bảy 5:30pm-6:30 pm
Hội CBMCG & CĐM: CN Tuần 1, 12:00-2:00pm & 3:30pm-5:00pm
Hiếp Sĩ Đoàn 16468: CN Tuần 2, 3:00pm-5:00pm
PT Cursillo: CN Tuần 3, 3:30pm-5:00pm
Đoàn LMTT: Thứ Sáu đầu tháng 7:00pm, thánh lễ & sinh hoạt

Lịch Phụng Vụ

8/2: Chúa Nhật - Tuần 5 Mùa Thường Niên, Năm A
9/2: Thứ Hai tuần 5 thường niên
10/2: Thứ Ba lễ Thánh Cô-lát-ti-ca, trinh nữ, lễ nhớ
11/2: Thứ Tư lễ Đức Mẹ Lộ Đức. Ngày Quốc Tế Bệnh Nhân
12/2: Thứ Năm tuần 5 thường niên
13/2: Thứ Sáu tuần 5 thường niên
14/2: Thứ Bảy lễ Thánh Xy-ri-lô, đan sĩ và thánh Mê-tô-đi-ô, Giám mục, lễ nhớ
15/2: Chúa Nhật Tuần 6 Mùa Thường Niên, Năm A

Bài Đọc 1

Bài trích sách ngôn sứ I-sai-a.
Đây là lời ĐỨC CHÚA phán: “Ngươi hãy chia cơm cho người đói, rước vào nhà những người nghèo không nơi trú ngụ; thấy ai mình trần thì cho áo che thân, không ngoảnh mặt làm ngơ trước người anh em cốt nhục? Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên như rạng đông, vết thương ngươi sẽ mau lành. Đức công chính ngươi sẽ mở đường phía trước, vinh quang ĐỨC CHÚA bao bọc phía sau ngươi. Bấy giờ, ngươi kêu lên, ĐỨC CHÚA sẽ nhận lời, ngươi cầu cứu, Người liền đáp lại: ‘Có Ta đây!’ Nếu ngươi loại khỏi nơi ngươi ở gông cùm, cử chỉ đe doạ và lời nói hại người, nếu ngươi nhường miếng ăn cho kẻ đói, làm thoả lòng người bị hạ nhục, thì ánh sáng ngươi sẽ chiếu toả trong bóng tối, và tối tăm của ngươi chẳng khác nào chính ngọ.”

Bài Đọc 2

Bài trích thư thứ nhất của thánh Phao-lô tông đồ gửi tín hữu Cô-rin-tô.
Thưa anh em, khi tôi đến với anh em, tôi đã không dùng lời lẽ hùng hồn hoặc triết lý cao siêu mà loan báo mầu nhiệm của THIÊN CHÚA. Vì hồi còn ở giữa anh em, tôi đã không muốn biết đến chuyện gì khác ngoài Đức Giê-su Ki-tô, mà là Đức Giê-su Ki-tô chịu đóng đinh vào thập giá. Vì thế, khi đến với anh em, tôi thấy mình yếu kém, sợ sệt và run rẩy. Tôi nói, tôi giảng, mà chẳng có dùng lời lẽ khôn khéo hấp dẫn, nhưng chỉ dựa vào bằng chứng xác thực của Thần Khí và quyền năng THIÊN CHÚA. Có vậy, đức tin của anh em mới không dựa vào lẽ khôn ngoan người phàm, nhưng dựa vào quyền năng THIÊN CHÚA.

Phúc Âm

Tin Mừng CHÚA Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng: “Chính anh em là muối cho đời. Nhưng muối mà nhạt đi, thì lấy gì muối nó cho mặn lại? Nó đã thành vô dụng, thì chỉ còn việc quăng ra ngoài cho người ta chà đạp thôi. “Chính anh em là ánh sáng cho trần gian. Một thành xây trên núi không tài nào che giấu được. Cũng chẳng có ai thắp đèn rồi lại để dưới cái thùng, nhưng đặt trên đế, và đèn soi chiếu cho mọi người trong nhà. Cũng vậy, ánh sáng của anh em phải chiếu giãi trước mặt thiên hạ, để họ thấy những công việc tốt đẹp anh em làm, mà tôn vinh Cha của anh em, Đấng ngự trên trời.”

Tiền Quyên Góp Cuối Tuần

Thứ Bảy (24/1/26 - 7:00 pm): $1,846
Thứ Bảy (31/1/26 - 7:00 pm): $748
Tổng Cộng (1st Collection): $2,594
2nd Collection (25/1/26 - 7pm) - Church in Latin America: $330
2nd Collection (1/2/26 - 2pm) - Diocesan Newspaper: $215
Seafood Sale - 1/17 & 1/18/26 - Nga/Cam Team: $280
Quỹ Xây Dựng (Tổng Cộng trong tháng 2): $3,845

Tiền Chi Hàng Tuần

Thuê Nhà Thờ: $1,500
Thuê phòng học Việt Ngữ (17 phòng): $255
Thuê phòng học Giáo Lý (13 phòng): $238
Đón chào Cha Xứ và Cha Quản Nhiếm
Đón chào Cha Xứ và Cha Quản Nhiếm
Các Ban Nghành
Các Ban Nghành
Ban Thường Vụ
Ban Thường Vụ
Các Ban Nghành Họp với Cha Quản Nhiệm
Các Ban Nghành Họp với Cha Quản Nhiệm
Quý Cha Đa Minh
Quý Cha Đa Minh
Đức Giám Mục Burbidge
ĐGM Michael giới Thiệu Lm Toma Aquinô Nguyễn Hoàng Anh là Lm Chánh Xứ CTTĐVN
Giáo Họ Tham Dự Hành Hương Miền
Giáo Họ Tham Dự Hành Hương Miền
Trường Giáo Lý
Trường Giáo Lý
Trường Việt Ngữ
Trường Việt Ngữ
Ban Công Bố Lời Chúa
Ban Công Bố Lời Chúa
Hội CBMCG
Hội CBMCG
Ban Tài Chánh
Ban Tài Chánh
Hiệp Sĩ Đoàn
Hiệp Sĩ Đoàn
Đoàn TNTT Andrê Trông
Đoàn TNTT Andrê Trông
Ca Đoàn Đức Mẹ LaVang
Ca Đoàn Đức Mẹ LaVang
Ban Lễ Sinh
Ban Lễ Sinh
Hội Chị Em Mân Côi
Hội Chị Em Mân Côi
Ca Đoàn Thánh Linh
Ca Đoàn Thánh Linh
Hội Liên Minh Thánh Tâm
Hội Liên Minh Thánh Tâm
Hội Chợ Tết 2025
Hội Chợ Tết 2025

Giáo Họ Đức Mẹ La Vang © 2025 | 3460 Centreville Rd, Chantilly, VA 20151